ความตกลง (Agreement)

บันทึกความเข้าใจระหว่างรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยกับรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกาว่าด้วยความร่วมมือทางวิชาการ (ลงนามเมื่อวันที่ ๙ มี.ค. ๒๕๕๙ (ค.ศ. ๒๐๑๖))

กรอบแผนงาน (Framework)

แผนงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาไทย – ศรีลังกา ระยะ ๕ ปี ๒๕๕๘ - ๒๕๖๒ (ค.ศ. ๒๐๑๕ - ๒๐๑๙) ครอบคลุม ๕ สาขา ได้แก่ ๑) สาขาการพัฒนาชนบท ๒) สาขาเกษตรและประมง ๓) สาขาการจัดการการท่องเที่ยว ๔) สาขาสาธารณสุข และ ๕) สาขาอื่น ๆ

วิธีการดำเนินงานความร่วมมือ (Modality)

๑) ความร่วมมือทวิภาคี

๒) ความร่วมมือไตรภาคี

๓) ความร่วมมือภายใต้ทุนฝึกอบรมนานาชาติ (AITC)

๔) ความร่วมมือภายใต้ทุนศึกษาปริญญาโทนานาชาติ (TIPP)

รูปแบบความร่วมมือ (Form)

๑) โครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนา

๒) การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ (ทุน AITC ทุน TIPP และอื่น ๆ)

๓) การแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญ

๑) ทวิภาคี

ฝ่ายไทยให้ความร่วมมือทางวิชาการกับฝ่ายศรีลังกาตั้งแต่ปี ๒๕๓๙ (ค.ศ. ๑๙๙๖)

แผนงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาไทย – ศรีลังกา ระยะ ๕ ปี ๒๕๕๘ - ๒๕๖๒ (ค.ศ. ๒๐๑๕ - ๒๐๑๙) – สาขาการพัฒนาชนบท : โครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาชุมชนต้นแบบอย่างยั่งยืนบนพื้นฐาน                  การประยุกต์ใช้ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงในศรีลังกา (The Sustainable Community Development Model based on the Application of the Philosophy of Sufficiency Economy for Sri Lanka) ภายใต้แผนงานโครงการระยะ ๓ ปี ระหว่างปี ๒๕๖๐ - ๒๕๖๒ (ค.ศ. ๒๐๑๗-๒๐๑๙)

พื้นที่เป้าหมายโครงการ ๑) หมู่บ้าน Delthota Pahalagama เมือง Kandy ๒) หมู่บ้าน Laksha Uyana เมือง Polonnaruwa ๓) หมู่บ้าน Wathupola เมือง Puttalam

เป้าหมาย เพื่อพัฒนาหมู่บ้านชุมชนต้นแบบโดยประยุกต์ใช้ปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงเป็นรูปแบบทางเลือกสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนในประเทศสาธารณรัฐศรีลังกา  

วัตถุประสงค์ เพื่อพัฒนาหมู่บ้านชุมชนต้นแบบตามหลักปรัชญาของเศรษฐกิจพอเพียงและการพัฒนาศูนย์การเรียนรู้กับหุ้นส่วนการพัฒนาในศรีลังกา

ผลผลิตตามแผนงานโครงการระยะ ๓ ปี

ผลผลิตที่ ๑ การพัฒนาชุมชนให้เข้มแข็ง

ผลผลิตที่ ๒ การพัฒนาผลิตภัณฑ์ชุมชน

ผลผลิตที่ ๓ การพัฒนาตลาดท้องถิ่นเพื่อรองรับผลิตภัณฑ์ชุมชน

ผลผลิตที่ ๔ การพัฒนาหน่วยงานและภาคีที่เกี่ยวข้องให้สามารถสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชุมชน                         

               และสามารถถ่ายทอดองค์ความรู้เกี่ยวกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ชุมชนได้

ผลผลิตที่ ๕ การพัฒนาศูนย์การเรียนรู้ชุมชน (Community Learning Centre – CLC)

สถานะล่าสุด ได้มีการดำเนินกิจกรรมสอดคล้องกับผลผลิตที่ ๑-๔ แล้ว ได้แก่ การศึกษาดูงานและสัมมนาเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับหมู่บ้านต้นแบบเศรษฐกิจพอเพียงและโครงการในพระราชดำริต่าง ๆ ในประเทศไทย
การจัดฝึกอบรมพัฒนาทักษะอาชีพ อาทิ การตัดเย็บกระเป๋าจากผ้า เบเกอรี่ แปรรูปผลไม้ รวมถึงการให้วัสดุและอุปกรณ์ในการแปรรูปอาหาร ทำเบเกอรี่ อุปกรณ์/เครื่องเขียนสำหรับการประชุมกลุ่ม ทั้งนี้ ตามผล
การประชุมคณะกรรมการกำกับโครงการครั้งที่ ๑ เมื่อเดือน ก.พ. ๒๕๕๓ (๑) สองฝ่ายเห็นควรขยายระยะเวลาดำเนินโครงการถึงเดือน มิ.ย. ๒๕๖๔ เพื่อดำเนินกิจกรรมตามแผนงานโครงการที่คงค้างอยู่ให้แล้วเสร็จในลักษณะการเสริมสร้างขีดความสามารถของเจ้าหน้าที่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการขับเคลื่อนโครงการและผู้นำชาวบ้านในประเทศไทยและศรีลัวกา โดยฝ่ายไทยจะให้ความสำคัญและเน้นย้ำการพัฒนาองค์ความรู้และกระบวนการคิดเพื่อเตรียมความพร้อมให้ฝ่ายศรีลังกาสามารถต่อยอดและขับเคลื่อนกิจกรรมอย่างต่อเนื่อง

ได้ด้วยตนเองภายหลังโครงการเสร็จสิ้น (๒) ฝ่ายศรีลังกาขอรับการสนับสนุนการจัดตั้ง/สร้างศูนย์ CLC
ในพื้นที่เมือง Polonnaruwa (ฝ่ายไทยรอหนังสืออย่างเป็นทางการ)

- สาขาการเกษตรและประมง :

  ๑) กรมความร่วมมือระหว่างประเทศได้ส่งผู้เชี่ยวชาญด้านการเกษตรจากกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ (กษ.) จำนวน ๕ – ๗ คน ไปศึกษาพื้นที่และหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของศรีลังกาในการพัฒนาการเกษตรสาขาต่าง ๆ ในภาพรวมระดับมหภาค (macro agriculture) ในศรีลังกาภายในปี ๒๕๖๐ (ค.ศ. ๒๐๑๗)
ตามคำขอรับการสนับสนุนจากฝ่ายศรีลังกา โดยฝ่ายไทยได้กำหนดสาขา ๒ อันดับแรกในการดำเนินการ ได้แก่

๑.๑ ความช่วยเหลือด้านการจัดตั้งห้องปฏิบัติการด้านดินและยากำจัดศัตรูพืช  (Assistance in post- harvest technology, value addition and product development) ดำเนินการโดยการส่งผู้เชี่ยวชาญจากกรมพัฒนาที่ดิน ๑ คน

๑.๒ ความช่วยเหลือด้านเทคโนโลยีหลังการเก็บเกี่ยว การเพิ่มมูลค่า และการพัฒนาการผลิต    

      (Establishment of Soil and Pesticide Testing Laboratories, in the interest of Food

      Safety) ดำเนินการโดยการส่งผู้เชี่ยวชาญจากกรมวิชาการเกษตร ๓ คน และประกอบด้วย ๒    

      โครงการย่อย ดังนี้

๑.๒.๑ โครงการการทำเกษตรสมัยใหม่เพื่อการตรวจสอบยากำจัดศัตรูพืชและสิ่งปนเปื้อน                         

         ที่เป็นพิษในอาหารและสิ่งแวดล้อมของศรีลังกา (Agricultural Modernization through  

         Food and Environmental Advocacy Testing for Pesticides & Toxic       

         Contaminants in Sri Lanka)

๑.๒.๒ โครงการการทดลองดินเพื่อทำปุ๋ยสำหรับใช้ในแปลงเกษตรเพื่อคงสภาพแวดล้อมและ

         ผลิตผลที่ปลอดภัยกว่าของอาหารที่มุณภาพ (Soil Testing for Better Fertilizer Use in      

         Agricultural Fields Towards Maintaining Safer Environment and Production of   

         Quality Foods)

๒) กรมความร่วมมือฯ อนุมัติให้ผู้เชี่ยวชาญ ๓ คน จากกรมพัฒนาที่ดินการเกษตร เดินทางไปศึกษาดูงาน 

    ด้านเกษตรที่ศรีลังกา ระหว่างวันที่ ๙ - ๑๘ ม.ค. ๒๕๖๑ (ค.ศ. ๒๐๑๘) สรุปสาระสำคัญ ดังนี้

    ๒.๑ ฝ่ายศรีลังกาประสงค์ผลักดันให้เกิดความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมระหว่างไทย – ศรีลังกา มากขึ้นและ

         ขอให้ไทยส่งผู้เชี่ยวชาญในสาขาที่ศรีลังกาต้องการมีความร่วมมือ โดยเฉพาะด้าน Post-Harvest

         Technology การพัฒนาดิน ปุ๋ย และการกำจัดแมลงโรคพืชเพื่อเพิมผลิตผลด้านการเกษตรของศรีลังกา  

    ๒.๒ ผู้เชี่ยวชาญไทยเห็นว่า ฝ่ายศรีลังกายังขาดอุปกรณ์และเครื่องมือสำหรับการพัฒนาผลิตผลและ

          แปรรูปผลิตภัณฑ์ด้านการเกษตร แต่อุปกรณ์และเครื่องมือด้านดิน ปุ๋ย และการกำจัดแมลงโรคพืช
          มีความใกล้เคียงกับไทย ฝ่ายไทยจึงขอความร่วมมือฝ่ายศรีลังกาศึกษาและวางแผนด้านวัตถุดิบเพื่อ          

          ป้อนเข้าสู่กระบวนการแปรรูปตลอดปี โดยทั้งสองฝ่ายจะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกัน เพื่อให้   

          ผู้เชี่ยวชาญไทยประมวลข้อมูลและจัดทำรายงานข้อเสนอแนะแก่ฝ่ายศรีลังกาในประเด็นที่เกี่ยวข้อง 

          ต่อไป

   ๒.๓ ฝ่ายศรีลังกาศึกษาและวางแผนด้านวัตถุดิบเพื่อป้อนเข้าสู่กระบวนการแปรรูปตลอดปี โดยทั้ง
          สองฝ่ายจะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกัน เพื่อให้ผู้เชี่ยวชาญไทยประมวลข้อมูลและจัดทำรายงาน

         ข้อเสนอแนะแก่ฝ่ายศรีลังกาในประเด็นที่เกี่ยวข้องต่อไป

   ๒.๔ ฝ่ายศรีลังกามีความชัดเจนเกี่ยวกับสาขาที่ต้องการความร่วมมือมากขึ้น และหวังว่าจะได้รับ

          ความร่วมมือจากไทยในด้านการฝึกอบรม ถ่ายทอดเทคโนโลยี และให้ความช่วยเหลือด้านอุปกรณ์ 

          และเครื่องมือโดยเฉพาะในกระบวนการแปรรูปอาหาร (Food Processing) นอกจากนี้ ฝ่ายศรีลังกา

          ต้องการมีโครงการนำร่องในด้านการเกษตรร่วมกันระหว่างสองประเทศอีกด้วย

- สาขาอื่น ๆ ได้แก่ การฝึกอบรมหลักสูตร Public Finance and Budgeting สำหรับเจ้าหน้าที่ศรีลังกา ๘ คน ระหว่างวันที่ ๕ – ๑๖ ก.ย. ๒๕๕๙ (ค.ศ. ๒๐๑๖) ณ สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสร์ (นิด้า)

ทั้งนี้ ไม่มีการจัดกิจกรรมในสาขาการจัดการการท่องเที่ยวและสาขาสาธารณสุข

โครงการบัวแก้วสัมพันธ์ (Buakaew Roundtable International Programme)

ในปี 2556 ศรีลังกาได้ส่งบุคลากรเข้าร่วมรวม 5 ราย ณ ประเทศไทยเกี่ยวกับปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงและโครงการ OTOP ภายใต้โครงการบัวแก้วสัมพันธ์ซึ่งกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ ได้จัดการศึกษาดูงานโครงการดังกล่าวให้แก่กลุ่มประเทศต่าง ๆ ในระหว่างปี 2550 - 2559 เป็นประจำทุกปี

โดยเริ่มจากกลุ่มประเทศเพื่อนบ้าน และต่อมาได้ขยายไปยังกลุ่มประเทศอื่น ๆ  ได้แก่ ลาตินอเมริกาหมู่เกาะแปซิฟิก แคริบเบียน CIS ยุโรปตะวันออก เอเชียใต้ เอเชียกลาง แอฟริกา และตะวันออกกลาง

เพื่อเป็นการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ โดยเฉพาะประเทศที่เป็นยุทธศาสตร์ความร่วมมือด้านการต่างประเทศกับไทย เพื่อขยายความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างกัน โดยการแบ่งปันองค์ความรู้และแนวทางปฏิบัติที่ดีของไทย

กรอบความร่วมมืออนุภูมิภาค BIMSTEC (The Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation)

ระหว่างปี ๒๕๕๓ – ๒๕๕๖ กรมความร่วมมือฯ ได้จัดการฝึกอบรมในสาขาต่าง ๆ ตามความสนใจของประเทศสมาชิก ได้แก่ สาขาการประมง ปฏิสัมพันธ์ในระดับประชาชน และสาธารณสุข โดยมีผู้แทน
ชาวศรีลังกาเข้าร่วมการฝึกอบรม จำนวน ๒๖ คน

๒) ความร่วมมือไตรภาคี

สถานะล่าสุด ฝ่ายไทยให้ทุนในลักษณะไตรภาคีแก่ฝ่ายศรีลังกาแล้วจำนวน ๗๗ ทุน  (ระหว่างปี ๒๕๕๒ – ๒๕๖๑) (ค.ศ. ๒๐๐๙ – ๒๐๑๘)

๓) ทุนฝึกอบรมนานาชาติ (Annual International Training Course - AITC)

สถานะล่าสุด ฝ่ายไทยให้ทุน AITC แก่ฝ่ายศรีลังกาแล้วจำนวน ๒๗๗ ทุน  (ระหว่างปี ๒๕๕๒ – ๒๕๖๑)

(ค.ศ. ๒๐๐๙ – ๒๐๑๘)

๔) ทุนศึกษาปริญญาโทนานาชาติ (Thailand International Postgraduate Programme - TIPP)

สถานะล่าสุด ฝ่ายไทยให้ทุน TIPP แก่ฝ่ายศรีลังกาแล้วจำนวน ๓๙ ทุน (ระหว่างปี ๒๕๕๒ – ๒๕๖๑)
(ค.ศ. ๒๐๐๙ – ๒๐๑๘)